Весной,летом всегда цветут цветы в универе,даже не знаем,точные названия этих цветов. Говорят,красные называются 芍药，а 'жёлтые клаксоны' очень похожи на такие цветы,(黄花菜)，которых я видела в деревне ,когда была маленькая. Эти цветки можно кушать жаренными. Но наверное, это разные растения, хотя очень похожие.

Редактор : Сергей

4 июня защитили диплом. Вчера преподавательница угощала нас, несколько однокурсников, которые выбрали её как научного руководителя.Один однокурстник шутил с нами и говорил, что его единственне сожаление в университете в том, что ни одного урока английского языка со мной вместе не слушали. Тогда я вспомнила один смешной случай, который произошёл на втором курсе. Моя одноклассница ходила в отделение института и увидела, что на стене наклеили список студентов, кто прогулял урок английского языка, там появилось и моё имя. Она вернулась и сказала мне. Тогда я удивилась, почему я дожна быть на занятии английского языка?! Потом какая-то из одногруппниц сказала преподавателю об этом. Он проверил и обяснил, что забыл, что я учу русский, когда заметил, что меня не было на уроке и записал.Когда рассказала им этот случай, моя преподавательница сильно рассмеялась. Она только недавно узнала, что ещё кто-то на нашем факультете учил русский язык, а не английский, когда мы писали диплом...

08.06.07

Редактор:Андрей

Для начала, с чего мне начать? Когда дети приходят в школу, с чего они начинают учить китайский язык?
Китайский язык -читатется и пишется отдельно, не как западные языки, глядя на письменность можно понять ,как читать.Если вы хотите выучить произношение иероглифов,вам надо узнать pin yin Иероглифов,значит,вам надо знать,как читать pin yin,а что такое pin yin,советую Вам посмотреть этот сайт,http://www.papahuhu.com/здесь много содержится об изчении китайского языка,автор русский,считаю,что вы прочитаете и легче поймете. Что такое pin yin посмотри сюда http://www.papahuhu.com/lessons/appendix5.html
Если вы хотите выучить написание иероглифов,надо учить ключи иероглифов.
Редактор：Andrew

祝福中国 Желание Китая

中国红十字会 (Китайский красный крест) (RED CROSS SOCIETY OF CHINA) http://www.redcross.org.cn/
http://www.redcross.org.cn/english/index.htm

Спасибо вам,моим нескольким друзьям, я живу на северо-востоке Китая,далеко от землетрясения и у меня всё в порядке. Хорошо что есть люди, которые заботятся, что жива ли я, это тоже счастье, действительно 2008 год ни для нашей Родины, ни для меня не спокойный. Из-за этой трагеди умерли много людей, на всех сайтах написанно об этом, даже не знаю,что сказать, больше нет слов, только желаю нашему народу скорее восстановить свою жизнь...
Редактор:Andrew

Текст песни
你可怜的心唯天可见
让我无知的心如何面对
你无畏的心和风雨后的脸
总让我泪无语夜无眠
你纯朴的心唯线可牵
穿过游子的衣天涯的路
你善良的心和所有的宽容
全都在你温馨怀中
总习惯在你熟悉的歌声中安眠
总习惯在你窗外的月色中安眠
盼只盼年少的我快快长大
有一天能看到你欣慰的笑脸
喔 妈妈 做个好梦吧
今夜风大
可我不再害怕
喔 妈妈 请试着放开我的手
让我去学着自己长大
Эта песня из одного сериала о Маме<<哎哟,妈妈>> ,наверно в 1999 г распорастраняли по телевизору, жаль,что искала по всему интеренету и не нашла, где можно скачать эту песню,
Песня выразился такой смысл :

Надеюсь, только надеюсь ,юнная я быстрее вырасти,
Ещё будет один день, когда можно увидеть твою улыбку на лице
О, мама, приснись в хорошем сне
Сегодня ночью ветер большой, но я больше не боюсь
Мама, попробуй выпустить мои руки, чтобы я сама смогла вырасти...
редактор :Вячеслав

Пахнет весной в универе4