четверг, ноября 08, 2007

木 林 森

Если какого-нибудь иероглиф составляется из木, значит этот иероглиф обычно связанно с деревом,木,树,эти два иероглифа все значат дерево,а из этих дувух слов составляется словосочетание 树木,тоже одинаковый смысл . 林 значит много деревьев,есть такое словосочетание 林子,树林,я часто хожу в тот лес собирать грибы ,-我经常到那片林子采蘑菇。а этот иероглиф森 по сравнению с 林,значит побольше деревьев,из этих двух иероглифов состовляется словосочетание 森林,пример--Этот лес багат животными ресурсами 。这个森林里有丰富的动物资源 。桃 李 杏 梨 梅 柳 杨 -эти иероглифы всё связанны с древом .
+Андрей

понедельник, ноября 05, 2007

Наша жизнь в последние дни -"темная полоса''

Сейчас сижу в комнате, жду преподавателей, которые проверяют студентов, сколько человек в комнате, кого нет, потому что по правилам университета, если нет особой причины, ночью не разрешают уходить из общаги в это время.
Ушли, уф, оказалось, что снова хотели проверить гигиену комнаты, сказали нам ,что сложили постель неправильно, несовпадения с требованиями, в последние дни требуют, одеяло как при военном обучении, ведь мы так складывали только когда поступли в универ есть несколько недель военное обучение, на втором и третьем и тд даже почти у всех нет привычки-складывать одеяло.всё из-за того, что комитет государственного обучения будет оценивать условие обучения нашего университета.
Такая оценка в универах, наверно, бывает раз в 5 лет, для этого здесь руководители уже готовят несколько месяцев, в это время руководители немного сумасшедшие, во всём требуют осторожности, часто проверяют гигиену комнаты, в комнате лучше чтобы ничего не было , это самый лучший результат для них, как будто никто не живёт здесь, потому так выглядят всё чисто. Требуют от студентов рано вставать, нам ещё повезло, мы живем в женской общаге, потому что наш вожатый мужчина, поэтому здесь иногда есть студенты, которые учатся на третьем или на четвёртом курсе или учитель проверяют, встаём ли мы. А в мужской общаге, наш преподаватель почти каждый день вызывает их вставать, очень мучают их . 23 октября
В любое время, могут сообщить нам, добавляют занятия, проводят собрания, вообще гоняют туда сюда. В лаборатории идёт ремонт, в последние дни стоит сильный запах химии, когда уходила с лаборатории, почувствовала что болит голова. В пятницу было собрание всего университета, больше 10000 студентов собрались на спортивной площади, собрание продлилась около 2 часа и 30 минут,студенты по очереди, входили и выходили со спортивной площади тратили наше время 2 часа, директор рассказывал не больше 30 минут, содержание речи: о оценке учения, значение оценки, как поступать в дни, когда специалисты будут проверять, - он выступил, речь была как стих, нам было достаточно смешно, только в этот день мы узнали,ректор универа, как его зовут, я сидела там и слёзы не переставали падать, просто зевала!
Мы в последние дни не довольны, потому что, наверно, совсем не как студенты, которые учатся на четвёртом курсе, что так много занятий и дел. На последнем курсе обычно немного занятий,не осторожно требуют во всём, нам очень не повезло, только потому, что встречаем комиссию из министерства, хотя в этом месяце были каникулы -7 праздничных дней, мои знакомые все так говорят, этот месяц слышком долго идёт! Но через две недели всё будет хорошо, комиссия пробудет неделю, потом уедём.., мы ждём того дня. 29 октября
+Андрей

 
xiao mei 2006