среда, марта 26, 2008




Откуда ты знаешь русский язык?



Этот вопрос задавали мне те, с кем я общалась и ещё мои некоторые одноклкасники.

В университете моя специальность - практическая психология.
Я училась русском языку в основном в средней школе в моей родной провинции,(мой университет в другой провинции) ,хотя были лекции русского языка на первом и втором курсах в университете. Моя средняя школа в городе, который не очень далеко от границы с Россией и поэтому там преподавали русский язык в школах, (я сейчас считаю что это причина одна,раньше я тоже не думала ,почему там преподавали русский язык),говорят сейчас уже только преподают английский язык. Помню, когда я училась во втором классе в средней школе, в этом городе местный комитет образования уже хотел отменить все уроки русского языка.

А в этом городе много русских?



Честно говоря, раньше очень мало русских было. Когда я училась больше 8 лет, то видела русских не больше 8 раз, я первый раз видела русских,наверно,когда ещё училась в старой школе. но сейчас уже легко можно увидеть их, недавно здесь открыли рынок, там продают товары русским, они сюда обычно приезжают покупать товары, в эти каникулы вернулась и удивилась, здесь появились много вывесок на руссом и китайском языках. Раньше здесь обычно только некоторые китайцы ездили в Россию и там продавали товары,Но дедушка, гооврил мне что, когда он был молодым и жил в этом городе,чаще видел русских здесь,моему дедушке 88 лет.

Зачем тогда учишь наш язык!?

Это не специально получилось.
Моя средняя школа находится в городе, где раньше только преподавали русский язык, но в тот год уже начали преподавать английский язык в некоторых группах и классах, когда я поступила в среднюю школу, когда второй год преподавали английский язык, хотя сейчас мне нравится русский язык, но когда учила русский язык, не было по моему желанию, когда заполнила бланк и выбрала язык, я выбрала английский, потом я с неплохими результатами поступила в среднюю школу, но получила извещение о принятии, в извещении написанно,что я в группе русского языка, в извещении написанно,что я в группе русского языка,не сообщили ,по чему отправили кого в группу русского языка,кого в группу английского языка,человек может сразу выросла-когда поняла такие слова... Много лет прошло, во время изучения русского языка слышала много слов-жаль, почему так считают? Я про конкретное пока молчу.

В последние дни обленилась писать много слов в компьютере,часто сижу мало времени и хочу отходить. Несколько дней назад нашла статью в папке о языках в Китае,которую в прошлом году,я сама удивилась ,что писала так много текста, что так много незнакомых слов,о,пока ленюсь снова смотреть.
+Andrew

 
xiao mei 2006